北京冬奥会闭幕后次日，很多网友感叹：冰墩墩下班的第一天，想它！吉祥物代表着人们对于本届冬奥会最直观的印象，而每当看到憨憨的冰墩墩时，大家眼前浮现的总是闭幕式上365人手捧折柳缅怀送别的感人场面，如今北京冬奥告一段落，很多人还在好奇，外国朋友们能否看懂咱们“折柳寄情”的含义呢？

按照中国古人的传统，每当为亲朋好友送别时，总是会为他们送上一把折柳，“柳”谐音是“留”，本身就有舍不得的意思在里面。而且，柳树生命力顽强，插在地上也能萌发新芽，同时也寄托着对远去朋友一种鼓励，让他们可以学习柳树那种坚强的精神勇敢而前行！

按照张艺谋导演的说法，在“缅怀”环节中，应该展示咱中国人哀而不伤的生命观和价值观，告别过去后人们总会迎来新生，擦干眼泪后我们要活得更好，这是一种积极向上的生命价值观。所以这个环节的背景音乐虽然是《送别》，但绿色的折柳却代表着一种积极向上的希望。

张艺谋导演是陕西人，“折柳”的故事经常发生在唐朝长安郊区灞桥附近，如此深刻的文化基因已经内化到每一个陕西人的骨子里，张艺谋在闭幕式上深情款款地诠释出来，让外国朋友们去了解中国人的古典浪漫。除此之外，长安洛阳一直是中国中古时代以前的“双子星”城市，两者文化和历史名作相辅相成，开幕式上的24节气，其实就发源于气候温润怡人的洛阳盆地……

很多网友看完后被张艺谋的浪漫给整哭了，大家也担心外国朋友们理解不了那就尴尬了。但是随着中国综合实力的不断增强，对外开放程度的不断加深，让外国朋友们感受到咱们开放包容的胸襟，人家现在对于咱们的文化有了更深刻的了解！

以美国全国广播公司（NBC）为例，他们对“折柳寄情”环节夸上了天，其中就写道：“365名手捧柳枝，汇聚在场地中央，代表一年365天的思念，将‘世界大同，天下一家’的主题表现得淋漓尽致！”用更浪漫的解读方式，就是“想你的365天”！

奥林匹克运动会的社媒则对“折柳送别”的环节给出言简意赅却更催泪的评价：“在中国传统文化中，柳枝是赠予友人的离别礼物。这不是‘告别’，而是‘再见’”！在评论区，外国朋友们都给予高度评价，有人表示：“我哭了不下10次！”

如此看来，外国朋友们不仅感受到了我们的依依惜别之情，也体会到了中国文化的博大精深，但归根结底，这种“天下一家”的思想放之天下皆准，“一起向未来”的理念得到了极大认同！